Wellton Centrum Hotel & SPA, housed in a modern building constructed to feature authentic elements of the original historic structure, is located in the Old Town of Riga. This 4-star hotel offers a selection of wellness facilities and air-conditioned rooms with free Wi-Fi. The rooms feature elegant décor in the shades of brown and beige. Each comes with a flat-screen TV with cable channels, a mini-bar and tea/coffee making facilities, as well as a safety deposit box. Featuring a hairdryer, the private bathrooms also come with free toiletries. Some rooms offer free spa center access, including a hot tub, a swimming pool and a sauna. At Wellton Centrum Hotel & SPA you will find a wellness center offering, among others, massages, as well as access to 2 saunas - Turkish and Finnish, and a hot tub, all at an extra cost. There also is an indoor swimming pool which is over 26 feet long. Guests have access to a computer with a printer and an internet connection in the lobby. Friendly front desk staff is available 24 hours a day and can arrange shuttle service and provide tourist information. Guests are welcome to dine in the on-site restaurant, Melnā Bite, which specializes in Latvian cuisine. Breakfast buffet is available in the mornings. Wellton Centrum Hotel & SPA is 1640 feet from the Daugava River, and 5 mi from the Riga Zoo. The Riga Airport is 5.8 mi away.
מלון וספא וולטון סנטרום, השוכן בבניין מודרני שנבנה תוך התחשבות באלמנטים אותנטיים של המבנה ההיסטורי המקורי, ממוקם בעיר העתיקה של ריגה. מלון 4 כוכבים זה מציע מבחר מתקני בריאות וחדרים ממוזגים עם אינטרנט אלחוטי חינם. החדרים כוללים עיצוב אלגנטי בגווני חום ובז'. כל אחד כולל טלוויזיה בעלת מסך שטוח עם ערוצי כבלים, מיני בר, אמצעים להכנת תה/קפה וכספת. חדרי הרחצה הפרטיים כוללים מייבש שיער ומוצרי טיפוח ללא תשלום. חלק מהחדרים מציעים גישה חופשית למרכז הספא, הכולל ג'קוזי, בריכת שחייה וסאונה. במלון וספא וולטון סנטרום תמצאו מרכז בריאות המציע, בין היתר, עיסויים, כמו גם גישה לשתי סאונות - טורקית ופינית, וג'קוזי, הכל בתשלום נוסף. יש גם בריכת שחייה מקורה באורך של יותר מ-7 מטרים. לאורחים יש גישה למחשב עם מדפסת וחיבור לאינטרנט בלובי. צוות דלפק הקבלה הידידותי זמין 24 שעות ביממה ויכול לארגן שירות הסעות ולספק מידע תיירותי. האורחים מוזמנים לסעוד במסעדת המלון, מלנה בייט, המתמחה במטבח לטבי. ארוחת בוקר בסגנון בופה זמינה בבקרים. מלון וספא וולטון סנטרום נמצא במרחק של 500 מטרים מנהר דאוגאבה, ובמרחק של 8 ק"מ מגן החיות של ריגה. נמל התעופה של ריגה נמצא במרחק של 9.3 ק"מ משם.
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
