Located in the Old Town of Riga, Wellton Centrum Hotel & Spa is a 4-star hotel housed in a modern building with historic elements. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, flat-screen TVs with cable, minibars, and tea/coffee making facilities. Bathrooms include hairdryers and free toiletries. Guests can enjoy Latvian and European cuisine at the on-site restaurant, Melnā Bite, with a breakfast buffet available. The hotel features a spa with massages, body treatments, and facials (extra charge), an indoor pool, a hot tub, and saunas (Turkish and Finnish, extra charge). Additional amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, tour/ticket assistance, complimentary wireless internet access, dry cleaning/laundry services, and a bar/lounge. Airport shuttle service is available for a surcharge. The hotel is close to attractions such as Art Nouveau Buildings and St John's Church. PLEASE NOTE: The spa complex, including the sauna, spa/beauty services, hot tub, and swimming pool, will be unavailable from May 26 to June 12 (dates subject to change).
מלון וספא וולטון סנטרום (Wellton Centrum Hotel & Spa) ממוקם בעיר העתיקה של ריגה, והוא מלון 4 כוכבים השוכן בבניין מודרני עם אלמנטים היסטוריים. הוא מציע חדרים ממוזגים עם אינטרנט אלחוטי חינם, טלוויזיות בעלות מסך שטוח עם כבלים, מיני בר ואמצעים להכנת תה/קפה. חדרי הרחצה כוללים מייבשי שיער ומוצרי טיפוח ללא תשלום. האורחים יכולים ליהנות ממטבח לטבי ואירופאי במסעדה שבאתר, Melnā Bite, עם מזנון ארוחת בוקר זמין. המלון כולל ספא עם עיסויים, טיפולי גוף וטיפולי פנים (בתשלום נוסף), בריכה מקורה, ג'קוזי וסאונות (טורקית ופינית, בתשלום נוסף). שירותים נוספים כוללים דלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה, צוות רב לשוני, סיוע בסיורים/כרטיסים, גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי, שירותי ניקוי יבש/כביסה ובר/טרקלין. שירות הסעות מ/אל שדה התעופה זמין בתשלום נוסף. המלון קרוב לאטרקציות כמו בנייני ארט נובו וכנסיית סנט ג'ון. שימו לב: מתחם הספא, הכולל את הסאונה, שירותי הספא/יופי, הג'קוזי ובריכת השחייה, לא יהיה זמין בין ה-26 במאי ל-12 ביוני (התאריכים ניתנים לשינוי).
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
