The Hyatt Regency Grand Cypress is an upscale Orlando hotel located on a lake, a short drive from Disney Springs™ and Orlando Vineland Premium Outlets. It's also less than a half-hour drive from Orlando International Airport (MCO). The hotel offers 779 individually decorated guest rooms and suites, all with refrigerators, flat-screen TVs, private balconies, cable programming, iPod docking stations, and complimentary wireless internet access. Bathrooms include complimentary toiletries and hair dryers. Regency Club rooms provide a private business center and added amenities. On-site amenities include three outdoor swimming pools, a golf course, a spa offering massages, body treatments, and facials, three restaurants (including LakeHouse with 24-hour room service), three bars/lounges, a poolside bar, a business center, complimentary wired internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). A complimentary theme park shuttle is available. Full breakfast is available daily (fee applies). Self-parking is available (fee applies). Event facilities include conference space and meeting rooms. Nearby attractions include Walt Disney World® Resort, Epcot®, Aquatica, and several other theme parks, shopping centers, and golf courses (distances provided in original text).
מלון הייאט ריג'נסי גראנד סייפרס הוא מלון יוקרתי באורלנדו הממוקם על אגם, במרחק נסיעה קצר מדיסני ספרינגס™ ואאוטלטס פרימיום אורלנדו ויינלנד. הוא נמצא גם במרחק של פחות מחצי שעה נסיעה מנמל התעופה הבינלאומי של אורלנדו (MCO). המלון מציע 779 חדרי אירוח וסוויטות המעוצבים באופן אינדיבידואלי, כולם עם מקררים, טלוויזיות בעלות מסך שטוח, מרפסות פרטיות, תוכניות בכבלים, תחנות עגינה לאייפוד וגישה אלחוטית חינם לאינטרנט. חדרי הרחצה כוללים מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבשי שיער. חדרי מועדון ריג'נסי מספקים מרכז עסקים פרטי ומתקנים נוספים. בין המתקנים באתר: שלוש בריכות שחייה חיצוניות, מגרש גולף, ספא המציע עיסויים, טיפולי גוף וטיפולי פנים, שלוש מסעדות (כולל LakeHouse עם שירות חדרים 24 שעות ביממה), שלושה ברים/טרקלינים, בר ליד הבריכה, מרכז עסקים, גישה אלחוטית חינם לאינטרנט, שירותי קונסיירז' ושירותי בייביסיטר (בתשלום נוסף). שירות הסעות חינם לפארק השעשועים זמין. ארוחת בוקר מלאה זמינה מדי יום (בתשלום). חניה עצמית זמינה (בתשלום). מתקני האירועים כוללים חלל כנסים וחדרי ישיבות. אטרקציות בקרבת מקום כוללות את וולט דיסני וורלד ריזורט, אפקוט, אקוואטיקה, ועוד מספר פארקי שעשועים, מרכזי קניות ומגרשי גולף (המרחקים מסופקים בטקסט המקורי).
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
