The 5-star Radisson Collection Astorija Hotel, Vilnius is located in the heart of the old town, within a 10-minute walk of most major attractions. Built in 1901, it overlooks Vilnius Town Hall and St. Casimir's Church. The hotel features a French restaurant with panoramic city views, a bar with city skyline views, an indoor pool, a gym, a sauna, and a spa offering massages, body treatments, and facials. Amenities include complimentary Wi-Fi, 24-hour room service, a 24-hour front desk, concierge services, a banquet hall (160 square meters), a conference center, 5 meeting rooms, and a roundtrip airport shuttle (surcharge applies). Guest rooms offer complimentary wireless internet access, cable programming, private bathrooms with shower/tub combinations, complimentary toiletries, hair dryers, phones, safes, and desks. Buffet breakfast is available for a fee (weekdays 6:30 AM-10:30 AM, weekends 6:30 AM-11:00 AM). Additional amenities include limo/town car service, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. The hotel has 126 guest rooms. Nearby attractions include St. Casimir's Church, Vilnius Town Hall, Holy Trinity Church and Basilian Gate, Town Hall Square, Basilian Gates, Museum of Illusions, Hazelnut Tree Owl, St Teresa's Church, Church of the Holy Spirit, House of M. K. Ciurlionis, Gates of Dawn, Chapel of the Blessed Virgin Mary, Great Synagogue of Vilna, and St. Nicholas Church. Vilnius International Airport (VNO) is 5.1 km away.
מלון רדיסון קולקשן אסטוריה, וילנה, בדירוג 5 כוכבים, ממוקם בלב העיר העתיקה, במרחק של 10 דקות הליכה מרוב האטרקציות המרכזיות. המלון נבנה בשנת 1901 ומשקיף על בניין העירייה של וילנה ועל כנסיית סנט קזימיר. במלון יש מסעדה צרפתית עם נוף פנורמי של העיר, בר עם נוף לקו הרקיע של העיר, בריכה מקורה, חדר כושר, סאונה וספא המציע עיסויים, טיפולי גוף וטיפולי פנים. בין השירותים: אינטרנט אלחוטי חינם, שירות חדרים 24 שעות ביממה, דלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה, שירותי קונסיירז', אולם אירועים (160 מ"ר), מרכז כנסים, 5 חדרי ישיבות ושירות הסעות הלוך ושוב לשדה התעופה (בתשלום נוסף). חדרי האירוח מציעים גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי, ערוצי כבלים, חדרי רחצה פרטיים עם שילוב של מקלחת/אמבטיה, מוצרי טיפוח ללא תשלום, מייבשי שיער, טלפונים, כספות ושולחנות עבודה. ארוחת בוקר בסגנון מזנון זמינה בתשלום (בימי חול 6:30 בבוקר עד 10:30 בבוקר, בסופי שבוע 6:30 בבוקר עד 11:00 בבוקר). שירותים נוספים כוללים שירות לימוזינה/רכב עירוני, עיתונים חינם בלובי ושירותי ניקוי יבש/כביסה. במלון יש 126 חדרי אירוח. אטרקציות סמוכות כוללות את כנסיית סנט קזימיר, בניין עיריית וילנה, כנסיית השילוש הקדוש ושער הבזיליאן, כיכר בניין העירייה, שערי הבזיליאן, מוזיאון האשליות, ינשוף עץ אגוזי לוז, כנסיית סנט תרזה, כנסיית רוח הקודש, ביתו של מ.ק. צ'יורליוניס, שערי השחר, קפלת מרים הבתולה הקדושה, בית הכנסת הגדול של וילנה וכנסיית סנט ניקולס. נמל התעופה הבינלאומי של וילנה (VNO) נמצא במרחק של 5.1 ק"מ משם.
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
