Hilton Miami Downtown is an upscale hotel centrally located in downtown Miami along Biscayne Bay, offering panoramic views. It is conveniently connected to the Metro Mover, with a stop nearby. The hotel is approximately 11.1 km (6.9 mi) from Miami International Airport (MIA) and 2.1 mi (3.4 km) from the Port of Miami. Guests are within walking distance of the Adrienne Arsht Center for the Performing Arts (0.4 km / 0.3 mi) and the Phillip and Patricia Frost Museum of Science (0.9 km / 0.5 mi). Other nearby attractions include Kaseya Center (1.1 km / 0.7 mi), Perez Art Museum Miami (1.1 km / 0.7 mi), and Bayside Marketplace (1.5 km / 0.9 mi). South Beach and the Wynwood Arts District are also easily accessible. The hotel features 528 elegant guestrooms, many with floor-to-ceiling windows, and some offering panoramic views of Biscayne Bay. Rooms are equipped with flat-screen TVs with premium channels, docking stations, refrigerators, and coffee makers. Guests can enjoy pillowtop beds with premium bedding, and bathrooms include shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. Amenities include an outdoor rooftop pool boasting skyline views and a well-equipped 24-hour fitness center. Complimentary wireless internet access is available in public areas, while wired and wireless internet access is available in rooms. The hotel also offers concierge services, a 24-hour business center, express check-in, and car rental on site. Dining options include Brisa Bistro, serving international and local cuisine with an outdoor patio, and CityVu Pool Bar for casual lunches and cocktails by the pool. A coffee shop/cafe and a bar/lounge are also available, along with room service during limited hours. Cooked-to-order breakfasts are offered daily for a fee. For events, the hotel provides over 40,000 sq. ft. of flexible function space, including one of the largest ballrooms in the Miami area.
מלון הילטון מיאמי דאונטאון הוא מלון יוקרתי הממוקם במרכז העיר מיאמי לאורך מפרץ ביסקיין, ומציע נופים פנורמיים. הוא מחובר בנוחות לתחנת המטרו מובר, עם תחנה בקרבת מקום. המלון נמצא במרחק של כ-11.1 ק"מ מנמל התעופה הבינלאומי של מיאמי (MIA) ובמרחק של 3.4 ק"מ מנמל מיאמי. האורחים נמצאים במרחק הליכה ממרכז אדריאן ארשט לאמנויות הבמה (0.4 ק"מ) וממוזיאון המדע פיליפ ופטרישיה פרוסט (0.9 ק"מ). אטרקציות סמוכות נוספות כוללות את מרכז קסיה (1.1 ק"מ), מוזיאון האמנות פרז מיאמי (1.1 ק"מ) ושוק בייסייד (1.5 ק"מ). סאות' ביץ' ורובע האמנויות ווינווד נגישים גם הם בקלות. המלון כולל 528 חדרי אירוח אלגנטיים, רבים מהם עם חלונות מהרצפה עד התקרה, וחלקם מציעים נוף פנורמי של מפרץ ביסקיין. החדרים מצוידים בטלוויזיות בעלות מסך שטוח עם ערוצי פרימיום, תחנות עגינה, מקררים ומכונות קפה. האורחים יכולים ליהנות ממיטות pillowtop עם מצעים פרימיום, וחדרי הרחצה כוללים מקלחת/אמבטיה משולבת, מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבשי שיער. המתקנים כוללים בריכת גג חיצונית המתגאה בנופים של קו הרקיע וחדר כושר מאובזר היטב הפועל 24 שעות ביממה. גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי זמינה באזורים הציבוריים, בעוד שגישה לאינטרנט קווי ואלחוטי זמינה בחדרים. המלון מציע גם שירותי קונסיירז', מרכז עסקים הפועל 24 שעות ביממה, צ'ק-אין מהיר והשכרת רכב במקום. אפשרויות הסעדה כוללות את Brisa Bistro, המגיש מאכלים בינלאומיים ומקומיים עם פטיו חיצוני, ואת CityVu Pool Bar לארוחות צהריים וקוקטיילים נינוחים ליד הבריכה. בית קפה/קפה ובר/טרקלין זמינים גם כן, יחד עם שירות חדרים בשעות מוגבלות. ארוחות בוקר מבושלות לפי הזמנה מוצעות מדי יום תמורת תשלום. לאירועים, המלון מספק מעל 40,000 רגל רבוע של שטח אירועים גמיש, כולל אחד מאולמות הנשפים הגדולים ביותר באזור מיאמי.
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
