Located in Riga, 1804 feet from the Freedom Monument, the Radisson Blu Elizabete Hotel offers spacious, air-conditioned rooms with free Wi-Fi. It also has a sauna and fitness center. The rooms of the Radisson Blu Elizabete Hotel feature a modern design. All have large flat-screen TVs with satellite channels and large seating areas. They also include a safe, work desk and electric kettle. Riga’s Old Town, a UNESCO World Heritage Site, is only 2461 feet from the Radisson Blu Elizabete Hotel. The Nativity Cathedral is 1312 feet away. There is a park and many shops in the area. The C.U.T. restaurant serves organic food, specializing in grilled dishes and South American cuisine. It also features a selection of wines. The hotel also has a bar.
מלון רדיסון בלו אליזבתה (Radisson Blu Elizabete Hotel) ממוקם בריגה, במרחק של 550 מטרים מאנדרטת החירות (Freedom Monument), ומציע חדרים מרווחים וממוזגים עם אינטרנט אלחוטי חינם. יש בו גם סאונה וחדר כושר. חדרי המלון מעוצבים בסגנון מודרני. בכולם יש טלוויזיות בעלות מסך שטוח גדולות עם ערוצי לוויין ופינות ישיבה גדולות. הם כוללים גם כספת, שולחן עבודה וקומקום חשמלי. העיר העתיקה של ריגה, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, נמצאת במרחק של 750 מטרים בלבד ממלון רדיסון בלו אליזבתה. קתדרלת המולד נמצאת במרחק של 400 מטרים משם. יש פארק וחנויות רבות באזור. מסעדת CUT מגישה אוכל אורגני, המתמחה במנות גריל ובמטבח דרום אמריקאי. היא מציעה גם מבחר יינות. במלון יש גם בר.
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
