The 4-star Radisson Blu Ridzene Hotel overlooks the Esplanade Park in Riga and is located just a 5-minute walk from its historic Old Town. It offers rooms with free Wi-Fi and a seating area. All rooms at the Ridzene Hotel are air-conditioned. Safe and cable TV are offered. All have a bathroom with a hairdryer and amenities. A varied buffet breakfast is served every morning in the hotel’s restaurant, the Piramida, which specializes in international dishes. Guests can enjoy a drink or a snack at the Ridzene Bar & Library. The on-site fitness facilities offer cardiovascular and weight-training machines, sauna and steam bath. Front desk staff is available 24 hours a day. Radisson Blu Ridzene Hotel is located 0.6 mi from Central Railway Station. Many city attractions, such as the Powder Tower and Riga Castle, are located within a 10-minute walk from the hotel. Parking area is available.
מלון רדיסון בלו רידזנה (Radisson Blu Ridzene Hotel) בדירוג 4 כוכבים משקיף על פארק הטיילת בריגה (Esplanade Park) וממוקם במרחק של 5 דקות הליכה בלבד מהעיר העתיקה ההיסטורית שלה. הוא מציע חדרים עם אינטרנט אלחוטי חינם ופינת ישיבה. כל החדרים במלון רידזנה ממוזגים. כספת וטלוויזיה בכבלים מוצעות. בכולם חדר רחצה עם מייבש שיער ומוצרי טיפוח. ארוחת בוקר מגוונת בסגנון מזנון מוגשת מדי בוקר במסעדת המלון, הפירמידה (Piramida), המתמחה במנות בינלאומיות. האורחים יכולים ליהנות ממשקה או חטיף בבר וספריית רידזנה (Ridzene Bar & Library). מתקני הכושר שבאתר מציעים מכשירי אירובי ומשקולות, סאונה ואמבט אדים. צוות דלפק הקבלה זמין 24 שעות ביממה. מלון רדיסון בלו רידזנה (Radisson Blu Ridzene Hotel) ממוקם במרחק של קילומטר אחד מתחנת הרכבת המרכזית. אטרקציות רבות של העיר, כגון מגדל האבקה (Powder Tower) וטירת ריגה, נמצאות במרחק של 10 דקות הליכה מהמלון. חנייה זמינה במקום.
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
