The nonsmoking arte Hotel Wien Stadthalle is only a 1-minute walk from the Stadthalle, the city´s premier exhibition and concert hall. The Burggasse/Stadthalle U6 Underground Station and trams 6 and 18 are only 427 feet away. Free unlimited WiFi, a 24-hour front desk and bar are available. arte Hotel Wien Stadthalle offers bright, soundproof and air-conditioned rooms with cable TV, a work desk, a mini-bar and parquet flooring. The private bathrooms have a hairdryer and some rooms are facing the inner courtyard. The buffet breakfast at the arte Hotel consists of various sweet and savory dishes, as well as fresh coffee and juices. Guests can enjoy a drink at the stylish bar or the in the fancy courtyard, decorated with a graffiti showing famous music artists. Billiards can be played as well. The Lugner City shopping and entertainment center is next to the hotel. The Mariahilfer-Straße Shopping Boulevard is 1 metro stop away, while the März Park is next to the hotel. By public transport, the hotel is 15 minutes from the city center. The Westbahnhof Train Station is a 10-minute walk away.
מלון ארטה וינה שטאדטהאלה (arte Hotel Wien Stadthalle) הוא מלון ללא עישון, הממוקם במרחק של דקת הליכה אחת בלבד מהשטאדטהאלה (Stadthalle), אולם התערוכות והקונצרטים המוביל בעיר. תחנת הרכבת התחתית בורגאסה/שטאדטהאלה (Burggasse/Stadthalle) בקו U6 וחשמליות 6 ו-18 נמצאות במרחק של 123 מטרים בלבד. אינטרנט אלחוטי חינם ללא הגבלה, דלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה ובר זמינים. מלון ארטה וינה שטאדטהאלה מציע חדרים מוארים, אטומים לרעש וממוזגים עם טלוויזיה בכבלים, שולחן עבודה, מיני בר ורצפת פרקט. חדרי הרחצה הפרטיים כוללים מייבש שיער וחלק מהחדרים פונים לחצר הפנימית. ארוחת הבוקר בסגנון מזנון במלון ארטה מורכבת ממגוון מנות מתוקות ומלוחות, כמו גם קפה ומיצים טריים. האורחים יכולים ליהנות ממשקה בבר המסוגנן או בחצר המפוארת, המעוטרת בגרפיטי של אמני מוזיקה מפורסמים. ניתן גם לשחק ביליארד. מרכז הקניות והבידור לוגנר סיטי (Lugner City) נמצא ליד המלון. שדרת הקניות מריהילפר-שטראסה (Mariahilfer-Straße) נמצאת במרחק של תחנת מטרו אחת משם, בעוד שפארק מרץ (März Park) נמצא ליד המלון. המלון נמצא במרחק של 15 דקות נסיעה בתחבורה ציבורית ממרכז העיר. תחנת הרכבת ווסטבאנהוף נמצאת במרחק של 10 דקות הליכה משם.
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
