Rosslyn Dimyat Hotel Varna, located in Varna's Primorski district, offers 95 guestrooms with minibars and Smart TVs. Enjoy complimentary wired and wireless internet access, cable programming, and private bathrooms with bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Additional room amenities include phones, laptop-compatible safes, and desks. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10:30 AM. The hotel features a full-service spa with massages, body treatments, and facials; a fitness center; an indoor pool; and a sauna. Other amenities include a restaurant with a bar/lounge, room service (limited hours), a business center, dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, concierge services, and a hair salon. Event space includes a conference center and 6 meeting rooms (1615 sq ft/150 sq m). Self parking and a 24-hour roundtrip airport shuttle are available for a surcharge. The hotel is within a 5-minute walk of the Sea Garden and Palace of culture and sports, and close to numerous attractions including the Varna Centre for Contemporary Art, Fisherman's Beach, and Varna Aquarium. The preferred airport is Varna (VAR-Varna Intl.), 10.3 km/6.4 mi away.
מלון רוסלין דימיאט ורנה, הממוקם ברובע פרימורסקי של ורנה, מציע 95 חדרי אירוח עם מיני בר וטלוויזיות חכמות. תיהנו מגישה חופשית לאינטרנט קווי ואלחוטי, תוכניות בכבלים וחדרי רחצה פרטיים עם אמבטיות או מקלחות, מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבשי שיער. שירותים נוספים בחדר כוללים טלפונים, כספות תואמות למחשב נייד ושולחנות כתיבה. ארוחת בוקר בסגנון בופה חינם מוגשת מדי יום בין השעות 7:00 ל-10:30. המלון כולל ספא בשירות מלא עם עיסויים, טיפולי גוף וטיפולי פנים; חדר כושר; בריכה מקורה; וסאונה. שירותים נוספים כוללים מסעדה עם בר/טרקלין, שירות חדרים (בשעות מוגבלות), מרכז עסקים, שירותי ניקוי יבש/כביסה, דלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה, שירותי קונסיירז' ומספרה. חלל האירועים כולל מרכז כנסים ו-6 חדרי ישיבות (150 מ"ר). חניה עצמית ושירות הסעות הלוך ושוב מ/אל שדה התעופה הפועל 24 שעות ביממה זמינים תמורת תשלום נוסף. המלון נמצא במרחק של 5 דקות הליכה מגן הים וארמון התרבות והספורט, וקרוב לאטרקציות רבות, כולל מרכז ורנה לאמנות עכשווית, חוף הדייגים ואקווריום ורנה. נמל התעופה המועדף הוא ורנה (VAR-Varna Intl.), הממוקם במרחק של 10.3 ק"מ/6.4 מייל.
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
