Located in the historical district of Tarrytown, just 30 minutes north of New York City, Sleepy Hollow Hotel offers a comfortable stay with convenient access to highways and airports. The hotel provides complimentary area transportation and is situated near attractions like Lyndhurst Mansion and Washington Irving's Sunnyside. Guests can enjoy amenities including complimentary wireless internet access, a fitness center, and a shared lounge. The hotel features a restaurant serving American cuisine, with vegetarian, kosher, and vegan options available upon request. A bar/lounge is also available. The hotel offers a business center, ATM, and a 24-hour front desk with multilingual staff. Guests can enjoy recreational amenities, including an indoor pool and a sauna. The hotel provides 246 guestrooms with air conditioning, flat-screen TVs with cable, and private bathrooms with complimentary toiletries. Conveniences include desks, laptop-compatible safes, and phones. Free self-parking is available. The hotel offers 24,000-30,000 square feet of event space, including a conference center and meeting rooms.
מלון סליפי הולו, הממוקם ברובע ההיסטורי של טאריטאון, במרחק של 30 דקות בלבד צפונית לניו יורק סיטי, מציע שהייה נוחה עם גישה נוחה לכבישים מהירים ושדות תעופה. המלון מספק תחבורה אזורית ללא תשלום וממוקם ליד אטרקציות כמו אחוזת לינדהרסט וסאניסייד של וושינגטון אירווינג. האורחים יכולים ליהנות משירותים הכוללים גישה אלחוטית חינם לאינטרנט, חדר כושר וטרקלין משותף. המלון כולל מסעדה המגישה מטבח אמריקאי, עם אפשרויות צמחוניות, כשרות וטבעוניות הזמינות לפי בקשה. בר/טרקלין זמין גם כן. המלון מציע מרכז עסקים, כספומט ודלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה עם צוות רב לשוני. האורחים יכולים ליהנות משירותי פנאי, כולל בריכה מקורה וסאונה. המלון מספק 246 חדרי אירוח עם מיזוג אוויר, טלוויזיות בעלות מסך שטוח עם כבלים וחדרי רחצה פרטיים עם מוצרי טיפוח ללא תשלום. הנוחות כוללת שולחנות עבודה, כספות תואמות למחשב נייד וטלפונים. חניה עצמית ללא תשלום זמינה. המלון מציע 24,000-30,000 רגל מרובע של שטח לאירועים, כולל מרכז כנסים וחדרי ישיבות.
סגירה
להמשך קריאה
תרגמו לעברית
לטקסט המקורי
